Plaque d'esclave

Titre

Fr Plaque d'esclave

Description

Fr "Plaque rectangulaire et munie d’une bélière. Ses deux faces portent des inscriptions. 1ère face: CLODIHE MOGENIA NI.VC.EXP REFECTO VRBI.DEH ORTVMIP SIVSSVM Monog. ; (Clodi(i) He(r)mogeniani v(iri) c(larissimi) ex pr(a)efecto Urbi de hortum ipsius sum (“Je suis (l'esclave de) Clodius Hermogenianus, homme très honoré, du préfet de la ville, de son jardin.“) 2e face: DEHORT VOLYBRI V.C.PREFE CTIPRET ORISVM NOLIMET ENERENO NTIBIEX PERET ; De hortu Olybri(i) v(iri) c(larissimi) Pr(a)efecti Pr(a)etori(o) sum ; noli me tenere, non tibi experet (“Je suis du jardin d'Olybrius, homme très honoré, préfet du prétoir ; ne m'arrête pas, cela ne te sera d'aucun profit.“)

Matériau

Fr

Largeur

Fr 3,6

Profondeur

Fr 8,1

Unité de mesure

Fr centimètre

Type

Fr

Période

Période / Style

Lieu de création

Fr

Recueil n°

Fr

Est une partie de

Numéro dans la planche

Fr 5

Identifiant

Fr dc1f0335-8d97-4d76-8e4e-eba32178449d
Fr RES-MS-70100-MUR-GF-11_P48_OBJET_5
Fr bronze.2316

Source des images

Fr source : gallica.bnf.fr / BnF - licence : Domaine public

Liens externes